I sangen sover bjørnen, men definitivt ikke i Allaq - bjørnen er høyst aktiv, i blodige kamper og i erotiske scener. Mens man mener at menneskets opphav er apen, så er det slik at bjørnen er opphavet til samene.
Og det hvis vi da skal tro på mytene. Myten forteller at deler av den samiske befolkning har bjørnen som stamfar. Bjørnen, som forfatter Cecilia Persson selv har hatt nærkontakt med, er iallefall sentral i forestillingen Allaq. Bjørnen er myteomspunnet i mange kulturer, også i den samiske kulturen. Det er Hans-Olof Utsi som er fotograf for disse to bildene.
Vi møter Iŋgor Ántte Áilu Gaup i bl.a. rollen som bjørnen. Myten
forteller at bjørnen og en kvinne møttes i kjærlighet, fikk barn. Men myten er
ikke bare en lovestory, den forteller også at bjørnen må i dødskamp med
mennesket, men at den også redder befolkningen fra sult. Bjørnen er da også
mer eller mindre sett på som noe viktig for samene, og har sin plass i den samiske religionen.